新版本的《地狱男爵:扭曲人》筹备顺利,在确定了杰克·凯西出演男主角后,又有两位演员加盟到了剧组之中。这一次加入剧组的是杰佛逊·怀特和阿德莱恩·鲁道夫。怀特将扮演汤姆·费雷尔,鲁道夫的角色则名为波比·乔·宋。影片于3月24日正式上映,首周末取得3.4亿票房,累计观影人次超1000万,暂列2023年引进片票房冠军。导演新海诚发文感谢中国观众,他在为中国独家绘制的海报上写上中文“谢谢你中国!”并表示电影在中国首周末三日观影人次突破1000万,票房累计3.4亿,这样的好成绩让他惊讶,由衷感谢走进影院的观众们。